Yes, you do have to pay the court traffic school administrative fee to be eligible for traffic school. If you do not pay this fee, then your traffic school submission will be rejected.

You can start Best Online Traffic School before paying the fee but the court will only process the completion if you have met all other obligations first.